BabianLab
Empezar

¿Cómo Funciona un Depósito por Transferencia SWIFT en Binance? El Proceso Estándar Para Montos Grandes

El depósito por transferencia SWIFT en Binance es adecuado para montos superiores a 10,000 USD. Este artículo registra el proceso completo de una transferencia de 50,000 USD hacia Binance: desde obtener los datos de la cuenta receptora hasta la llegada de los fondos en 1.5 días hábiles, incluyendo cómo llenar el propósito del pago en inglés, cuánto descuentan los bancos intermediarios y qué hacer si la transferencia es devuelta.

Publicado 2026-05-05 · Tiempo de lectura 28 min · Lab de Depósito

Al abrir la página de depósito del Sitio Oficial de Binance, la tercera opción es "Transferencia bancaria", que incluye SEPA (conexión directa en la eurozona), SWIFT (global) y Faster Payments (Reino Unido). Para la mayoría de los usuarios fuera de esas zonas, la opción disponible es SWIFT. Esta vez documentamos el proceso completo de una transferencia de 50,000 USD hacia Binance, desde llenar el formulario en el banco hasta ver el USDT acreditado, un total de 1.5 días hábiles.

La transferencia bancaria es para quien: envía un solo pago superior a 10,000 USD, no necesita que el dinero entre el mismo día y busca la comisión más baja posible. Por debajo de 10,000 USD, el C2C sale más barato; por encima de 100,000 USD, lo que se ahorra con la transferencia puede incluso cubrir varios vuelos.

Conclusión directa: el costo total ronda entre 60 y 100 USD (sumando el banco emisor, el intermediario y el banco receptor), llega en 1-3 días hábiles, y aunque la operación es compleja, es estable.

Paso 1: Obtén los datos de la cuenta receptora en Binance

Inicia sesión en la App Oficial de Binance → Billetera → Depositar → elige "Transferencia bancaria (SWIFT)" → elige la divisa USD (también admite EUR/GBP/AUD, entre otras) → el sistema muestra la página con los datos de la cuenta receptora.

Los datos de la cuenta receptora suelen incluir estos campos (pueden variar levemente entre usuarios, porque Binance mantiene cuentas en varios bancos asociados):

Beneficiary Name: BAM Trading Services Inc. (o Binance Holdings Limited, entre otros)
Beneficiary Address: dirección en California, EE. UU. / Islas Caimán, etc.
Beneficiary Account Number: 8800XXXXXXXXX
Beneficiary Bank Name: Signature Bank / Silvergate Bank / Bank Frick / Customers Bank
Bank Address: 565 5th Avenue, New York, NY 10017
SWIFT Code (BIC): SIGNUS33 / SILGUS66, etc.
Routing Number (ABA): 026013576 (si es un banco dentro de EE. UU.)
Reference / Memo: tu UID de Binance o el código de referencia generado por el sistema

Importante: el campo Reference debe llenarse siempre; es la base con la que Binance identifica el pago. Si lo olvidas, cuando el dinero llegue quedará en la cola de "sin reclamar", y tendrás que abrir un ticket y presentar el comprobante SWIFT para recuperarlo, un trámite de 3-7 días hábiles.

Guarda una captura de esta página (captura de pantalla del teléfono + envíatela también por correo) para cotejarla cuando la tramites en el banco.

Paso 2: Ve al banco a tramitarla (también se puede por banca electrónica)

Los bancos suelen ofrecer 3 canales para tramitar transferencias al exterior:

Canal Monto mínimo Comisión Nota
En ventanilla Sin mínimo 100-300 (moneda local) Lo más estable; los campos se pueden corregir en el momento
Banca en línea Algunos bancos desde 1000 USD 80-200 (moneda local) Compatible con China Merchants Bank, ICBC y Bank of China
Banca móvil Algunos bancos desde 5000 USD 80-200 (moneda local) Disponible en las apps de China Merchants Bank y Bank of China

Para la primera transferencia grande se recomienda hacerla en ventanilla. El personal revisa los campos varias veces y corrige errores en el acto; si te equivocas por banca en línea, solo puedes anular y reenviar, con una comisión de anulación de 100-200 (moneda local).

Materiales que necesitas llevar a la ventanilla:

  • Tu documento de identidad
  • Los datos de la cuenta receptora impresos (en hoja A4, legibles)
  • Comprobante de origen de fondos (los bancos pueden exigirlo para montos superiores a 50,000 USD): recibo de nómina, declaración de impuestos o comprobante de venta de acciones sirven

Paso 3: Llena los campos clave del formulario

En el "formulario de transferencia al exterior" del banco, estos campos, si se llenan mal, provocan una devolución:

Beneficiary Name: copia y pega exactamente el campo que te dio Binance, sin abreviar. "BAM Trading Services Inc." debe llevar completo el "Inc.", "Binance Holdings Limited" debe llevar completo el "Limited".

Beneficiary Account Number: una cadena larga de números que empieza con 8800. El personal puede usar OCR para escanearlo; se recomienda revisar cada dígito en pantalla.

SWIFT Code: una combinación de 8 u 11 caracteres alfanuméricos. Tanto SIGNUS33XXX (11 caracteres) como SIGNUS33 (8 caracteres) son válidos.

Reference / Remittance Information: escribe el código Memo que te dio Binance, este es el campo que el personal más suele pasar por alto — asegúrate de decirle explícitamente que "este campo es obligatorio".

Propósito del pago (Purpose of Payment): este es el punto más crítico.

Recomendado: Investment / Personal Savings / Family Support
No escribas: Cryptocurrency / Crypto / Binance / Bitcoin / Trading

Si lo llenas mal, primero el control de cambios de tu país puede tener restricciones sobre el envío de fondos relacionados con criptomonedas, y el banco podría rechazarlo directamente; además, el área de cumplimiento del banco receptor de Binance (Signature Bank, etc.) puede devolver la transferencia al ver la palabra "Crypto". "Investment" es la expresión con mayor tasa de aprobación.

Paso 4: Pago y espera de acreditación

Después de enviar el formulario, el banco descuenta el monto (la conversión de tu moneda local a USD se hace al tipo de cambio de ventanilla del día) e imprime el comprobante SWIFT (recibo del mensaje MT103), que incluye un número de referencia SWIFT (UETR) de 18 caracteres; consérvalo.

Tiempo de acreditación:

Ruta Días hábiles
Banco emisor → Signature Bank (conexión directa) 0.5-1 día hábil
Banco intermedio → Signature Bank (1 intermediario) 1-2 días hábiles
Banco pequeño → Signature Bank (2-3 intermediarios) 2-3 días hábiles

En esta prueba usamos la ruta ICBC → CITIC Bank International (Hong Kong) → Signature Bank, y llegó en 1.5 días hábiles (la tramitamos un lunes a las 4 de la tarde, y el sistema de Binance mostró el ingreso el miércoles a las 10 de la mañana).

Cuánto descuenta realmente el banco intermediario

El costo más impredecible de una transferencia es el descuento del banco intermediario. Esta vez, de los 50,000 USD enviados, llegaron 49,983 USD, un descuento total de 17 USD por parte del intermediario. Sumando la comisión del banco emisor (equivalente a unos 28 USD), el costo total fue de aproximadamente 45 USD, una tasa del 0.09%.

Referencia de descuentos según la cadena de intermediarios de distintos bancos:

Banco emisor Descuento promedio del intermediario Costo total (50,000 USD)
Bank of China 5-12 USD 35-50 USD
China Merchants Bank 8-15 USD 40-55 USD
ICBC 12-20 USD 45-60 USD
China Construction Bank 15-25 USD 50-70 USD
Agricultural Bank of China 18-30 USD 55-80 USD

Conclusión: Bank of China resulta el más económico, porque cuenta con su propia sucursal corresponsal en Nueva York y no necesita pasar por bancos intermediarios adicionales. Si haces transferencias con frecuencia, conviene abrir una cuenta en moneda extranjera en ese banco.

Motivos comunes de devolución y cómo manejarlos

Que una transferencia sea devuelta es un riesgo real; en esta misma sesión, otra prueba de menor monto también fue devuelta. Las causas principales se agrupan en 5 categorías:

Causa 1: el nombre del beneficiario no coincide exactamente — por ejemplo, el personal escribió "INC" en lugar de "Inc." (sin el punto). El sistema de cumplimiento de Signature Bank a veces exige una coincidencia exacta.

Causa 2: el propósito del pago es sensible — como se mencionó antes, escribir "Cryptocurrency" provoca una devolución.

Causa 3: filtro de sanciones del banco intermediario — en algunos casos, el banco intermediario detecta palabras clave del banco receptor que activan un filtro antilavado, y la devolución puede tardar de 10 a 30 días hábiles.

Causa 4: problema en la cuenta de Binance — nivel de KYC insuficiente o cuenta congelada. En este caso el dinero regresa por la misma ruta.

Causa 5: cupo bancario insuficiente — el cupo anual personal de compra de divisas tiene un límite. Si ya lo agotaste ese año, el banco rechaza el trámite directamente en ventanilla.

Qué hacer después de una devolución:

  1. Entre el tercer y quinto día hábil, la app del banco mostrará un aviso de "transferencia devuelta"
  2. Lleva tu documento y el comprobante SWIFT a la ventanilla para tramitar el "ingreso por devolución"
  3. Los fondos regresan en la misma divisa (USD) a tu cuenta en moneda extranjera
  4. Las comisiones de los intermediarios en este ida y vuelta, de 30 a 80 USD, no se reembolsan

5 trampas comunes en la práctica

  1. La dirección del beneficiario no puede ser una dirección local — debe ser la dirección en el extranjero que da Binance (EE. UU./Caimán/Gibraltar). El personal a veces pregunta "¿la dirección debe localizarse?", y la respuesta es no.

  2. La divisa debe coincidir con la que dio Binance — si te dieron una cuenta receptora en USD, envía USD; si es en EUR, envía EUR. No envíes tu moneda local a una cuenta en USD, porque se forzará una conversión y perderás entre 0.3% y 0.5%.

  3. Antes del primer monto grande, prueba con 1000 USD — confirma que llegó antes de enviar el monto grande. En esta prueba, el primer intento con 1000 no tuvo problemas, así que el segundo, de 50,000, se tramitó directo.

  4. No la tramites antes de un día festivo — una transferencia tramitada un viernes por la tarde puede quedar atascada hasta el lunes de la semana siguiente, porque se cruzan la zona horaria de Estados Unidos y los feriados bancarios.

  5. Conserva el comprobante SWIFT al menos 90 días — si Binance no logra identificar el pago, necesitarás este comprobante para demostrar que realmente enviaste el dinero.

Transferencia SWIFT vs. otros métodos de depósito (escenario de 50,000 USD)

Comparando la transferencia con otros métodos:

Método Costo total en 50,000 USD Tiempo de llegada Complejidad
Transferencia SWIFT 35-80 USD (0.07%-0.16%) 1-3 días hábiles Alta
C2C (dividido en 7 pedidos) Aprox. 250 USD (0.5% de margen) 5-7 horas Media
Tarjeta de crédito (dividido en 25 pedidos) 1500-1750 USD (3-3.5%) 1 hora Baja
USDT on-chain (TRC20) Menos de 1 USD 5 minutos Baja

Si ya tienes USDT a la mano, la transferencia on-chain supera por completo a todos los demás métodos. Si solo tienes moneda local y cuenta bancaria, con este monto de 50,000 la transferencia SWIFT es la opción más conveniente.

Preguntas frecuentes

P: ¿Qué nivel de KYC se necesita para la transferencia? R: Se necesita KYC intermedio (documento + verificación de vida) más el KYC de depósito en moneda fiat (algunos usuarios deben completar un "comprobante de origen de fondos" adicional, como un recibo de nómina o de venta de acciones). Antes de habilitar el canal de transferencia, confirma si tu nivel es suficiente en la categoría Lab KYC.

P: ¿Puedo enviar mi moneda local directamente a Binance? R: No se puede enviar directamente. Binance no tiene una cuenta receptora en moneda local dentro de tu país. Incluso si tienes una cuenta offshore, los bancos asociados de Binance no aceptan esa moneda directamente. Para usar transferencia bancaria primero hay que convertir a USD/EUR/GBP.

P: ¿Hay diferencia entre tramitar por banca móvil y en ventanilla? R: Sí. En ventanilla, los campos se pueden corregir en el momento, lo cual es más seguro; por banca móvil, si te equivocas, solo puedes anular y reenviar, con una comisión de anulación. Pero la banca móvil suele tener una comisión de trámite más baja. Para la primera vez, se recomienda fuertemente la ventanilla.

P: ¿Cómo se calcula el límite anual de transferencias al exterior? R: Se calcula por año natural (1 de enero al 31 de diciembre), acumulando el equivalente total en USD. Incluye todas las salidas de divisas (viajes, estudios en el extranjero, inversión). Si excedes el límite, necesitas presentar comprobante de origen y propósito de los fondos.

P: ¿Puedo retirar de inmediato después de que llegue la transferencia? R: Los fondos por transferencia bancaria tienen un período de bloqueo de 5 a 15 días hábiles para depósitos en moneda fiat: puedes operar en spot, pero no puedes retirar a una dirección externa o a tu cuenta bancaria. Este es el control de riesgo estándar de Binance para depósitos en fiat. Si necesitas retirar de inmediato, usa C2C para salir.

P: ¿Cuánto tarda en verse el dinero después de una devolución? R: Desde que Signature Bank la devuelve hasta que tu banco la recibe, normalmente toma entre 3 y 10 días hábiles. Si se activa una revisión antilavado, puede tardar de 1 a 3 meses. Por eso insistimos tanto en que "los campos deben coincidir exactamente".

La primera vez que se hace una transferencia bancaria suele generar nervios (al fin y al cabo es un monto grande), pero si los campos están correctos, el propósito es "Investment" y el Reference lleva tu UID, en condiciones normales llega en 1.5 días hábiles. Si todavía no has empezado este proceso, te recomendamos primero completar la actualización de tu KYC en el Sitio Oficial de Binance, y después ir al banco a tramitar la transferencia.

Pregúntale a la IA… Ctrl I