¿Pasaporte o cédula de identidad para el KYC de Binance? Diferencias reales entre ambos documentos

Los usuarios de China continental que hacen el KYC en el sitio oficial de Binance suelen dudar entre tres opciones: cédula de identidad, pasaporte o licencia de conducir. Respuesta directa: si tienes pasaporte, úsalo primero — es el más rápido y con menos restricciones regionales; si solo tienes cédula de identidad, úsala — te permite completar todas las funciones básicas; la licencia de conducir no se recomienda, tiene baja tasa de reconocimiento OCR y suele requerir documentación adicional después. Esta vez probamos cada uno de los tres documentos y comparamos la tasa de aprobación, la duración y las restricciones de funciones posteriores.

Si planeas hacer el KYC desde el teléfono, fotografiar el documento con la app oficial de Binance es ligeramente más estable que desde el navegador, y no necesitas la cámara de una computadora.

Comparación directa de los tres documentos

Documento	Duración promedio de revisión	Tasa de rechazo	Restricciones regionales	Desbloqueo de funciones posteriores
Pasaporte	5-15 minutos	Baja	Mínimas	Todas
Cédula de identidad (China continental)	10-30 minutos	Media	Parciales	Todas
Licencia de conducir	15-60 minutos	Alta	Medias	Todas, pero suele requerir documentación adicional
Documento de residentes de Hong Kong/Macao/Taiwán	20-40 minutos	Media	Pocas	Todas
Cédula temporal	No es compatible	-	-	-
Libreta de registro de hogar (hukou)	No es compatible	-	-	-

Pasaporte: el más estable de todos los documentos

Ventajas

• Mayor tasa de reconocimiento OCR: el pasaporte sigue el formato estándar internacional ICAO, y el sistema de Binance está optimizado para los pasaportes de todos los países
• Menos restricciones regionales: usar el pasaporte para el KYC hace que se te identifique como "usuario internacional" y puedas usar todas las funciones
• Los campos de datos más completos: el pasaporte incluye nombre, fecha de nacimiento, país emisor y fecha de vencimiento, todo lo cual Binance obtiene de una sola vez
• Rara vez es rechazado: el laminado del pasaporte tiene una textura uniforme, por lo que hay menos problemas de reflejo

Desventajas

• Necesitas tener un pasaporte primero (parte de los usuarios de China continental no lo tienen)
• Un pasaporte con poca validez restante (menos de 6 meses) será rechazado

Puntos prácticos

• Fotografía la página de datos (la que tiene la foto)
• No fotografíes la portada (no tiene información)
• No es necesario fotografiar las páginas de sellos o visas
• Cada imagen debe pesar menos de 5 MB
• Puedes fotografiar normalmente con la cámara de un iPhone o Android

Para quién es ideal

• Quien tenga un pasaporte con más de 1 año de validez restante
• Quien quiera desbloquear todas las funciones
• Usuarios de China continental que quieran evitar el aviso de "restricción regional"

Cédula de identidad: la opción más práctica para usuarios de China continental

Ventajas

• Casi todos la tienen
• El reconocimiento OCR de nombres en chino ha mejorado notablemente en los últimos años
• Sin obstáculos posteriores para operaciones de gran monto

Desventajas

• El laminado de PVC de la cédula de China continental se refleja fácilmente
• El OCR tiene dificultades con el formato de cédula de algunas provincias
• El lado del chip de la cédula de segunda generación (el del escudo nacional) a veces se identifica erróneamente como manchado en las esquinas

Puntos prácticos

• Hay que fotografiar ambos lados (uno con foto, nombre y número de documento; el otro con el escudo nacional, la autoridad emisora y la fecha de vencimiento)
• Debe ser el documento físico original, no se acepta un escaneo
• No se puede fotografiar la imagen de la cédula mostrada en la pantalla de otro teléfono (refotografiar desde pantalla es rechazado el 100% de las veces)
• Detalles de cómo fotografiar en la nota sobre cómo fotografiar el documento en el KYC

Para quién es ideal

• Usuarios de China continental que no tienen pasaporte
• Quien solo usa Binance dentro de China continental y no viaja al extranjero
• Quien quiera usar Alipay, WeChat o tarjeta bancaria para depositar vía C2C

Licencia de conducir: no se recomienda

Ventajas

• Para quien no tiene pasaporte y no quiere usar la cédula de identidad

Desventajas

• El formato de la licencia de conducir en China continental ha cambiado varias veces (2008, 2019, 2025), y el OCR suele identificarla mal
• La licencia de conducir no incluye información de nacionalidad (solo dice "China"), por lo que el sistema de Binance suele pedir documentación adicional
• Tras aprobar, algunas funciones (especialmente la verificación avanzada Verified Plus) requieren añadir la cédula de identidad o el pasaporte
• Parte de las licencias de conducir tienen la tinta desvanecida o las esquinas desgastadas, lo que produce fotos poco claras

Puntos prácticos

• No fotografíes el duplicado (el librito rosa); solo el original (la tarjeta dentro de la funda azul rígida)
• Fotografía el lado con "la información del archivo del conductor"
• Ten cuidado de no confundirla con la tarjeta de circulación del vehículo (esa no sirve)

No recomendado para

• Usuarios sin experiencia fotografiando documentos
• Quien quiera pasar el KYC rápido
• Quien planee hacer verificación avanzada después

Documentos de residentes de Hong Kong, Macao y Taiwán

Permiso de residentes de Hong Kong y Macao para viajar al interior (pase de regreso al hogar)

• Compatible
• Tasa de reconocimiento media
• En algunos casos se pide adicionalmente la cédula de identidad de Hong Kong o Macao

Permiso de residentes de Taiwán para viajar al interior (pase de compatriota taiwanés)

• Compatible
• Tasa de reconocimiento media

Cédula local de Hong Kong / Macao / Taiwán

• Compatible
• Es mejor que coincida con la IP del titular

¿Se puede usar un mismo documento varias veces?

Cada documento solo puede usarse en el KYC de una cuenta de Binance. En la base de datos de Binance se registran para verificación cruzada:

• El número del documento
• El nombre extraído por OCR del documento
• La región que emitió el documento

Usar la misma cédula de identidad para un segundo KYC fallará seguro.

Diagrama de decisión

Decide de forma sencilla con estas preguntas:

¿Tienes un pasaporte válido (con más de 6 meses de vigencia)?
  ├─ Sí → usa el pasaporte ✓
  └─ No
       ↓
   ¿Solo usas Binance dentro de China continental?
       ├─ Sí → usa la cédula de identidad ✓
       └─ No (cambias de nodo con frecuencia para usar funciones internacionales)
            ↓
         tramita un pasaporte antes de hacer el KYC (no uses la licencia de conducir)

Diferencias de funciones posteriores entre los tres documentos

Tras aprobar el KYC, en teoría todos los documentos desbloquean las mismas funciones. En la práctica hay diferencias sutiles:

Función	Aprobado con pasaporte	Aprobado con cédula	Aprobado con licencia de conducir
Trading spot	Sí	Sí	Sí
Trading de futuros	Sí	Sí	Sí (algunas restricciones)
Compra/venta C2C	Sí	Sí	Sí
Retiro (on-chain)	Sí	Sí	Sí
Retiro a moneda fiat	Sí	Sí (algunas regiones)	Restricciones parciales
Suscripción a Launchpad	Sí	Sí	Restricciones parciales
Verified Plus (avanzado)	Fácil de actualizar	Fácil de actualizar	Suele requerir documentación adicional
Retiro de gran monto (> 100,000 USDT)	Sin problemas	Sin problemas	A veces activa revisión adicional

¿Se puede cambiar el tipo de documento después de enviarlo?

No se puede cambiar. Una vez enviado el KYC, el tipo de documento queda vinculado al número del documento de forma permanente.

Lo que sí se puede hacer:

• Cambiar de documento en el segundo envío, tras un rechazo del KYC
• En la verificación avanzada Verified Plus, subir adicionalmente un segundo documento (no como reemplazo)

Lo que no se puede hacer:

• Cambiar a otro documento después de ya haber aprobado el KYC
• Volver a abrir una cuenta con el mismo documento tras cerrarla (enfriamiento de 30 días + marca del sistema)

Errores comunes según el tipo de documento

Los errores concretos que encontramos en nuestras pruebas:

Error	Documento	Causa
"No se puede reconocer el tipo de documento"	Licencia de conducir	Se fotografió el duplicado en vez del original
"Información del documento incompleta"	Cédula de identidad	Solo se fotografió un lado
"El documento ha vencido"	Pasaporte	Validez restante menor a 3 meses
"Calidad de imagen insuficiente"	Cédula de identidad	Reflejo intenso
"Fallo en el reconocimiento del nombre"	Licencia de conducir	Tinta desvanecida
"El país emisor no coincide con la nacionalidad"	Pasaporte	Nacionalidad mal ingresada (por ejemplo, un pasaporte de Hong Kong con nacionalidad "China" mal marcada)

Preguntas frecuentes

P: La foto de mi cédula no pasa, ¿puedo cambiar directamente a pasaporte y reenviar? R: Sí. Si el mismo KYC es rechazado, puedes cambiar de tipo de documento al reenviarlo. Pero si en el primer intento ya enviaste el nombre y el número de documento, recuerda mantener el mismo nombre.

P: ¿Los compatriotas de Hong Kong o Macao deben usar el pase de regreso al hogar o la cédula de Hong Kong/Macao? R: Se recomienda usar la cédula local de Hong Kong/Macao o el pasaporte, con mayor tasa de reconocimiento. El pase de regreso al hogar es compatible pero no es la primera opción.

P: Mi cédula de identidad tiene 18 dígitos pero termina en X, ¿qué hago? R: Escríbela tal cual con la X (en mayúscula). El sistema de Binance la admite.

P: ¿Puedo usar credencial de estudiante, de trabajo o militar? R: No se puede. Binance solo acepta cédula de identidad, pasaporte y licencia de conducir emitidos por el gobierno, y deben estar vigentes.

P: Mi pasaporte solo tiene 5 meses de validez restante, ¿puedo usarlo? R: No. Binance requiere que el pasaporte tenga más de 6 meses de validez restante. Puedes renovarlo antes, o usar la cédula de identidad.

P: ¿Puedo hacer el KYC con una identificación electrónica (la del teléfono)? R: No se puede. Binance requiere el documento físico original; no se acepta la identificación electrónica (versión virtual leída por NFC o credencial electrónica).

P: ¿Puedo usar el número de cédula que aparece en la libreta de registro de hogar (hukou)? R: La libreta de hogar en sí no puede usarse como documento para el KYC. Pero el número de cédula que aparece ahí es real y válido; con ese número puedes tramitar tu cédula física y usarla.

P: ¿Hay problema si la dirección de mi cédula es distinta a donde vivo actualmente? R: No hay problema. La dirección de la cédula es tu domicilio de registro (hukou), mientras que la "dirección de residencia" del formulario de KYC es donde vives ahora. Pueden ser distintas; Binance toma como referencia la dirección de residencia.